New York City Feelings

I would give the greatest sunset in the world for one sight of New York's skyline



[EN] Some buildings are monuments and New York City is plenty of that buildings. One of that naturally become monuments is the Fuller Building, aka The Flatiron, is also the first skyscrapper.

Builded in 1902, the Flatiron is still one of the best postcards in New York City. If you want to meet it just walk in the crowded avenues, Broadway and 5th Ave makes it the best corner in the world, or a flat iron, which names it.

With only 22 floors is shorter than many other buildings in the city, but still an attraction to the visitors, and it's naturally beautiness names the entire district. A United States landmark, its
Beaux Arts style was an engineering feat in early 20th Century.

Innovative as no one, is a symbol of New York City and a postcard to any visitor.

wiki | http://es.wikipedia.org/wiki/Edificio_Flatiron


[ES] Hay edificios que son en sí mismo un monumento urbano. Y en Nueva York, es de esperar, los monumentos urbanos son más que numerosos. Uno de los emblemas tempranos de la ciudad es el edificio Fuller, o más conocido como Flatiron. Con más de 100 años, no sólo es llamativo por su altura y su perfil de rascacielos en tiempos en que la altura era toda una proeza, sino además, por ser de una forma tiangular en su planta.

Construido e inaugurado hacia finales de 1902, el Flatiron traspasa los cien años dignamente en pie como una esquina de postal de la ciudad de Nueva York. Y encontrarlo, no será algo difícil, si caminamos en zonas tan concurridas como Broadway y la 5ª Avenida. El nombre Flat Iron, con el que fue rebautizado popularmente, hace referencia al parecido con una plancha.

Y tras tanto tiempo transcurrido, no es que por aparentar ser pequeño (tiene 22 pisos) en comparación con la escala de la ciudad actual, le ha quitado mérito y atracción. El Flatiron es toda una curiosidad que hasta ha proyectado su nombre al distrito que le rodea. Considerado un hito histórico nacional de Estados Unidos, con su inconfundible estilo Beaux Arts, es también una proeza de la ingeniería para su tiempo.

La innovación en cuanto a su forma fue tal, que los neoyorquinos desconfiaban del diseño apostando por su colapso al no resistir el viento. Pero está claro, las malas lenguas suelen equivocarce. El Flatiron, merece sin dudas una foto de recuerdo, una oportunidad que ningún turista dejaría pasar por alto.

wiki | http://es.wikipedia.org/wiki/Edificio_Flatiron

post original | from Viajes y Vuelos Baratos en Locura Viajes

HISTORIC PLACES | ENGLISH | ESPAÑOL





blog comments powered by Disqus
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

New York City Feelings | Most Popular Posts